Prevod od "e passione" do Srpski


Kako koristiti "e passione" u rečenicama:

Queste cose possono apparire enigmatiche e misteriose... che centinaia di migliaia siano spinti ad assembrarsi... tra calamità e passione.
Ovakve stvari pojavljuju se misterozno... da se stotine hiljada ljudi okupi... usred nesreæe i strasti.
Non posso nascondervi di amarvi con tenerezza e passione... ma soprattutto con rispetto.
Ne mogu sakriti koliko vas nežno i strastveno... ali iznad svega s'poštovanjem, volim.
E poi ci credo che non sanno piu' distinguere tra violenza e passione.
Ne zna se razlika izmeðu nasilja i strasti!
La prima volta morii quando girai Orgoglio e passione, nel '59.
Prvi put sam umro kad sam napravio The Pride and the Passion '59-te.
Joe giostrò la sua situazione con logica e passione... ma il suo linguaggio, percepito come effeminato suscitò solo grasse e stupide risate.
Joe je iznio svoj sluèaj polako i logièki... ali njegov mali glasiæ je samo navukao još smijeha budaletina.
E ciò che rimaneva in quello strano silenzio ovattato era solo Peyton, la ragazza la cui arte e passione e bellezza aveva cambiato la mia vita.
A što je ostalo u toj èudnoj, zaglušenoj tišini, bila je Peyton. Djevojka èija su umjetnost, strast i ljepota promijenili moj život.
Forza e raziocinio, uniti ad impeto e passione.
Logika i snaga kombinirani sa bijesom i strašæu!
Questa e' una manifestazione... per i demoni e gli angeli... - amore e passione.
Ovo je demonstracija o demonima i anðelima, ljubavi i požudi...
Ho bisogno di qualcuno con la tua dedizione e passione.
Potreban mi je neko_BAR_sa tom posveæenošæu i strašæu.
La verita' sarebbe stata rivelata in un'ammucchiata piena di calore e passione.
Istina æe biti otkrivena u vruæem, strastvenom valjanju.
Hai la stessa energia, testa e passione che aveva lui allora.
Imaš istu energiju, inteligenciju i strast kao on.
A Cuba... e' passione... e' sangue.
Na Kubi, ona je strast i krv.
E nei romanzi d'amore dicono... che e' un segno di intimita' e passione, ma quello che stiamo osservando io e Bill e' che si tratta di qualcosa che non si puo' controllare.
U ljubavnim romanima piše da je to znak strasti i intimnosti, ali Bil i ja smo otkrili da je to nešto što ne možemo kontrolisati.
Queste ultime settimane sono state piene di emozioni e passione.
Ovih zadnjih nekoliko tjedana je toliko osjeæaja i toliko strasti.
Un gruppo di ragazzi che, con ambizione e passione, creo' la fisica quantistica.
Grupa momaka, okupili su se pogonjeni strašæu i ambicijama. Stvorili su kvantnu fiziku.
E' qualcuno che possiede una combinazione di competenza, sicurezza e passione.
То је неко ко поседује комбинацију способности, самопоуздања и вере.
Fino a che vivremo una vita piena di curiosità e passione, ci sarà un po’ di Leonardo in tutti noi.
Докле год смо радознали и страствени, Леонардо ће бити у сваком од нас.
Quello che mi ha colpito di più è il fatto che nonostante queste condizioni apparentemente inospitali, sono stato accolto a braccia aperte in una casa che è stata fatta con amore, cura, e passione infinita.
Ono što me je najviše dirnulo je da sam uprkos ovim naizgled nepristupačnim uslovima, dočekan raširenih ruku u dom koji je izgrađen sa ljubavlju, brigom, i bezrezervnom strašću.
Poi, quasi inevitabilmente, diventai scrittore di viaggi unendo lavoro e passione.
Onda je bilo skoro neizbežno da postanem putopisac kako bih posao i uživanje pretvorio u istu stvar.
(Risate) Ma sembravano così tutte le portabandiera, tranne Sophia Loren il simbolo universale di bellezza e passione.
(Smeh) Ali isto tako su izgledali i drugi nosioci zastave, osim Sofije Loren, univerzalnog simbola lepote i strasti.
ed è amatoriale, ma amatoriale nel senso migliore del termine, in altre parole, ricordando che la radice della parola è amore e passione.
Amaterski je, ali amaterski u najboljem smislu reči, drugim rečima, u korenu te reči su ljubav i strast.
0.98790717124939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?